он разбит параличом на китайском